قسم الطلبات
أول مدونة تهتم بترجمة الدراما الآسيوية القديمة والنادرة وقد تأسست لهذا الغرض فقط
بدأنا بهذهِ المدونة لحبنا لهذهِ الدرامات التي تعطي طعماً أجمل من الدرامات الحاليّة لغنيّها بكل معاني الحب والمودّة والدفئ ولنكون لوناً آخر بين صفحات الويب الحاليّة
لذلكَ نرجو دعمكم الدائمِ لنا
ردحذفارجو من حضراتكم ترجمة مسلسل قصة رجل A Man's Story wiki.d -addicts.com/A_Man's_Story
سيتم العمل به فطلبك الوحيد الآن
حذفمساء الخير
حذفممكن أطلب لدراما خاصة و اسمها The Masked Fencer
ما لقيت عنها معلومات أو قدرت ألاقيها بأي مكان غير هنا كتقرير عن هي الدراما
https://mydramalist.com/4103-the-masked-fencer
أو هنا
https://www.viki.com/videos/82043v-dbsk-the-masked-fencer
راح كون شاكرة كثير إلكم لو قدرتوا تلاقوه و توفروا لي ياه مترجم :)
عزيزي عزيزتي هذهِ مجموعة من حلقات تم تمثيلها من الفرقة الغنائية المشهورة TVXQ
حذفوهذهِ معلومات كاملة عنهُ وليست مُجرد حلقة إنها كما تُسمى مُقتطفات أو شيء من هذا القبيل
http://wiki.d-addicts.com/Banjun_Drama_with_TVXQ
ممكن ترجمون مسلسل القصير MY runaway ترجمت فقط حلقة وحدة منو وبعد ما كملو ترجمتة
حذفدراما الموهبه الملعونه وكمان لايمكن ان اكره
ردحذفنرجو منكِ إدراج معلومات عنهُ من موقع http://wiki.d-addicts.com/
حذفلكي نحضر أسمائهم ومعلوماتهم الكاملة وشكراً :)
عفوا غلطت بالرابط عشان كذا حذفت التعليق
حذفhttps://en.wikipedia.org/wiki/Tazza_(TV_seriesل)
حذفهذا هو الرابط الصحيح
اسم الدراما بالكوري tazza
يتم العمل عليه :)
حذفدراما فلبينية till I met you https://en.m.wikipedia.org/wiki/Till_I_Met_You_(TV_series)
ردحذفأزال المؤلف هذا التعليق.
حذفيُترجم حالياً نرجو مراجعة صفحة طلبات مُجابة
حذفاتمنى ترجمه دراما عطر الصيف و happy together في الحقيقه كانت مترجمه في مواقع بس للاسف تم إغلاقها نهائيا وشكر خاص لكل العاملين على هذه الصفحه❤❤
ردحذفنرجو منك إدراج معلومات عنهُ من موقع http://wiki.d-addicts.com/ أو https://en.wikipedia.org/wiki/ أو أي موقع معروف يقدم لنا معلوماتهِ الكاملة لكي نحضر أسمائهم ومعلوماتهم الكاملة وشكراً لتعاونك :)
حذفتمام شكرا لحضرتك
حذفhttps://www.google.com.eg/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjD2rnF76HSAhVmCpoKHetwDeMQFggYMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.an-dr.com%2Fvb%2Fshowthread.php%3Ft%3D69586&usg=AFQjCNFYS5OqYfUz7uF5qSYPI1mcnI95ww هذا هو اللينك
حذفhttps://www.google.com.eg/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiY8ZP976HSAhWCIpoKHV64BKwQFggYMAA&url=https%3A%2F%2Fwww.dramafever.com%2Far%2Fdrama%2F598%2F1%2FSummer_Scent%2F&usg=AFQjCNFYKUYvPLoIl4CXxsiOfaORq4wl9w وهذ لينك عطر الصيف لكن الحلقات مترجمه انجليزي وشكر على تعبكم
حذفسيتم وضعه في جدول أعمالنا القادمة :)
حذفسلام الله عليكم شكرا للمدونة والقائمين عليهاوان شاء الله يكون النجاح والتميز بالترجمة حليفكم فكرة جميلة جدا ادراج الدرامات غير المترجمة وبالخصوص هذا طلبي اتمنى منكم ادراج هالدراما لاني لم اعثر على ترجمة عربية مهما بحث.تقبلو مروري ��فايتيييينغ ����
ردحذفhttp://wiki.d-addicts.com/Blue_Mist
وعليكم السلام نشكرك جزيلاً على كلامك الداعم
حذفسيتم وضعه في قائمة البحث....ونضعه في جدول اعمالنا المقبلة
لا نستطيع ليسَ لهُ ملفات ترجمة إنجليزية...نعتذر منك
حذفالسلام عليكم اتمنى منكم الاستمرار في عرض حلقات مسلسل اغراء زوجه ..شكرا
ردحذفوعليكم السلام
حذفسنقوم بإعادة العمل عليه قريباً ...شكراً لمرورك
مسلسل حلو جاري المتابعه دورت عليه كتير
حذفHwang jin yi
ردحذفhttps://en.wikipedia.org/wiki/Hwang_Jini_%28TV_series%29?wprov=sfla1
Hometown legends(korean ghost stories) 2008
http://asianwiki.com/Korean_Ghost_Stories_(2008-South_Korea-KBS2)
Hometown legends(korean ghost stories ) 2009
http://asianwiki.com/Korean_Ghost_Stories_(2009-South_Korea-KBS2)
هو ليه تم تخطى الكومنت بتاعى و محدش رد عليا و تم الرد على اللى قبله و اللي بعد؟
حذفلا أبداً عزيزي لم نتخطهُ أبداً بل إننا بصدد العملَ بهِ
حذفولكننا لم نرد لأنهُ تم وضعهُ دونَ كلام هذا مافي الأمر
أعذرنا لسوء التفاهم
فيه درامات ابغاكم تترجمونها
ردحذفاسم الدراما السر اللطيف Sweet Secret ودراما ojakgyo brothers وشكرا استمروا وترجمتكم ممتازه
نرجو وضع مراجع ومعلومات عنهُ وشكراً لك..
حذفمساء الخير ياريت اترجمو أحد مسلسلات أوبا جي تشانغ ووك القديمة مثل المثلث او المحارب بيك لئني ماعم لاقيهن على ولا موقع بكون كتييييير ممنونة و شكرا على موجهودكون كمسمدا ������
ردحذفنرجو وضع مراجع ومعلومات عنه وشكراً لك...
حذفشكرا على مجهودكم
ردحذفاطلب ترجمه دراما My Precious Child
نوعه: عائلي , رومانسي
عدد الحلقات: 54 حلقة
شركة الانتاج : KBS 2
وقت العرض (في كوريا): 2008-Oct-04 to 2009-Apr-05
و كله عشان عيون الحب سونغ جونج كي ههههــــ
عرفته طفلي العزيز وقد عُرضَ على قناة كوريا TV
حذفتم وضعه في القائمة أهلاً بك
لا نستطيع ليسَ لهُ ملفات ترجمة إنجليزية...نعتذر منك
حذفاتمنى الاقي ترجمه لمسلسل high kick الموسم الاول ...عرض على قناة كوريا حلقاته فوق المئة ..موجود على النت بترجمة انكليزيه و ترجمه عربي لاول اربع حلقات فقط
ردحذفhttp://www.tv.com/shows/unstoppable-high-kick/episode-2-2370240/
أهلاً بك عزيزي سنحاول بذلَ قصار جهدنا لنترجم مابإمكاننا ترجمته
حذفوضعناه ضمنَ الأعمال القادمة
أتمنى تترجمون دراما Cheer Up, Mr. Kim
ردحذفمدة الحلقه 30د
http://mydramalist.com/5641-cheer-up-mr.-kim
حسناً عزيزي أهلاً بك...لقد تم وضعهُ بقائمة أعمالنا القادمة
حذفربما نحضر لمفاجئات قريباً :)
وبعد أتمنى تنزلون ملفات الترجمه
ردحذفعشان جودةالراو اللي تناسب
في الوقت الراهن لن ننزل أي ملفات الترجمة...نرجو عدم الإحراج
حذفسلام اولا شكرا على المجهود و الفكرة الرائعة جداجدا و ثانيا هو اغرااء زوجة بس 50 حلقةانا الي اعرفه انه129 حلقة متى سوف تتم ترجمة باقي المسلسل
حذفتم تخصيص جدول الأعمال يمكنك المعرفة من هناك نشكرك
حذفhttp://wiki.d-addicts.com/Please_Marry_Me
ردحذفمسلسل Please Marry Me عائلي
اتمنى تترجمونة وشكرا
بصدد البحثِ عنهُ أهلاً بك
حذفمسلسل أحصلي على كارل أو سوو-جانغ get karl oh soo jung https://en.wikipedia.org/wiki/Get_Karl!_Oh_Soo-jung
ردحذفبالنسبة لهذا المسلسل هو مترجم وتجده هنا
حذفhttp://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=691113
هو الفديوهات مش على الموقع
حذفسنعمل على إعادة رفعه حالما نحصل على ملفاتِه
حذفالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفيعطيكم العافية وشكرا لاعطاء هذا المساحة لنا
صدقا انتم فريدين على اختياركم الأشياء النادرة والابتعاد عن الدرامات المشهورة
أولا بالنسبة لبعض الطلبات .. من بعد اذنكم
علشان ما تضيع جهودكم على شيء ترجم وموجود
- مسلسل Ojakgyo Family مترجم كامل وموجود هنا
https://subscene.com/subtitles/ojakgyo-brothers-ojakgyo-family
للناس اللي بتسأل ومش لاقية ترجمته ..
- مسلسل مسقط الاساطير Hometown Legand.. مترجم الجزأين وموجود هنا..
http://dramadoaa.blogspot.com/search/label/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A%20%D9%85%D8%B3%D9%82%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%B1
ثانياً : في درامات مشاهدتها عالية جدا وما حد قرب صوبها .. ارشج هالدراما
http://wiki.d-addicts.com/Three_Brothers
ثالثاً : دراما جميلة ولم يتم استكمال ترجمتها
فضلا وليس امرا .. ان كان بالإمكان استكمال أي شيء منها ... رح تسعدوا ناس كتير
- Comrades ترجم 6 حلقات من 20
http://asianwiki.com/Legend_of_the_Patriots
- What's UP تم ترجمة 17 حلقة من 20حلقة باقي 3 حلقات
http://asianwiki.com/What's_Up%3F_(2011-Korean_Drama)
- Can Love Become Money هالدراما كتير انطلبت من المدونات
ترجم 6 حلقات من 20
http://asianwiki.com/Can_Love_Become_Money
- Joseon X Files ملفات جوسون السرية ترجم 7 حلقات من 12 حلقة
http://asianwiki.com/Joseon_X-Files:_Secret_Book
وجميع الملفات المترجمة متوفرة لدي ..
رابعاً: دراما ترجمت بالسابق وأو تم البدء بترجمتها وحذفت ولا يوجد لها أي مصدر
- Friend, Our Legend صديقي اسطورتي ،، ترجم فقط 10 حلقات وحذف وأعلنت احدى المدونات عن ترجمته من سنتين ولم يتم ترجمته للآن ، عدد حلقاته 20 حلقة
http://asianwiki.com/Friend,_Our_Legend
- Invincible Lee Pyung Kang هالدراما متمنية جدا حد يترجمها
http://asianwiki.com/Taming_of_the_Heir
-Delightful Girl Choon-hyan دراما قديمة انحذفت كل روابطها
http://asianwiki.com/Sassy_Girl_Chun-hyang
وأخيرا رجاء خاص حار جدا ترجموا هالفيلم
https://en.wikipedia.org/wiki/Bichunmoo
واسفة على الاطالة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفاشكركم بداية على اتاحة هذه المساحة لنا ،، اخترتم الابتعاد عن درامات محل سباق الفرق ، اختلفتم فتميزتم .. وأتمنى استمراركم والتوفيق لكم
أولا : احب ان اعلق على بعض الدرامات المطلوبة بعد اذنكم .. او اساعدكم في فرز هذه الدرامات.. واعذروني على الاطالة ..
- دراما Ojakgyo Brothers مترجمة بالكامل.. ملفات ترجمة ..
https://subscene.com/subtitles/ojakgyo-brothers-ojakgyo-family
- دراما Hometown Legends مترجمة الجزأين ..
http://dramadoaa.blogspot.com/search/label/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A%20%D9%85%D8%B3%D9%82%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%B1
لمن يرغب بها .. وحتى لا تضيع جهودكم .. والقرار لكم ..
ثانياً : هناك درامات ناجحة وذات نسب مشاهدة عالية لم يتم ترجمتها .. ارشح دراما Three Brothers
http://asianwiki.com/Three_Brothers
ثالثاً : هناك دراما جميلة ومميزة.. تم البدء بترجمتها ولكن للأسف لم تستكمل فلو تكرمتم .. فضلا وليس أمرا وإن كان بالإمكان استكمال ما تروه مناسب
- دراما Comrades مترجم 6 حلقات من 20 حلقة
http://asianwiki.com/Legend_of_the_Patriots
- دراما Joseon X Files مترجم 7 حلقات من 12 حلقة
http://asianwiki.com/Joseon_X-Files:_Secret_Book
- دراما What's Up مترجم 17 حلقة من 20 حلقة (باقي 3 فقط) ^ـ^
http://asianwiki.com/What%27s_Up%3F_(2011-Korean_Drama)
- دراما Can love become money مترجم 13 من 20 حلقة
1-6 من قبل فريق الأول ومن 7-13 من قبل الفريق الثاني .. ومتروك من 2015
http://asianwiki.com/Can_Love_Become_Money
وجميع ملفات الترجمة المشار إليها متوفرة لدي
رابعاً: درامات ترجمت سابقاً وتم حذفها او انتهت مدة روابطها ويستحيل على أي شخص الحصول عليها ..
- دراما Friend, Our Legend .. ترجم منها 10 حلقات ووعدت احدى المترجمات قبل 3 سنوات بترجمتها ولكن للآن لم تترجم ..
http://asianwiki.com/Friend,_Our_Legend
- دراما Invincible Lee Pyung Kang هالدراما بالذات أتمنى يعاد ترجمتها..
http://asianwiki.com/Taming_of_the_Heir
- دراما Hot Blood
http://asianwiki.com/Hot_Blood
- دراما Delightful Girl Choon hyang
http://asianwiki.com/Sassy_Girl_Chun-hyang
وأخيرا رجاء حار وخاص ان يتم ترجمة هذا الفيلم
http://asianwiki.com/Flying_Warriors
مع الشكر
أولاً: وعليكم السلام وهللتَ مرحباً وشكراً لإطراءكَ الجميل جداً
حذفثانياً: نشكر بالفعل مساعدتكَ الكبيرة جداً فأمثالكَ قلائل جداً ونقدّر ماتفعلهُ لأجلنا
ثالثاً: لو تكرمتَ ولديك أي حساب على أي موقع أرسلهُ لنا على هذا الإيميل Dramarare@gmail.com
ونكونُ شاكرينَ لكَ على جهدك وبذلكَ لكل هذا العناء لمساعدتنا ونسعدُ بكَ جداً
تحياتنا #فريق دراما نادرة :)
العفو .. كلك ذوق ..
حذفتم الإرسال ...
ارجو ترجمه مسلسل لم يعد موجودا
ردحذفhttp://asianwiki.com/Sassy_Girl_Chun-hyang
\ ولكم جزل الشكروالتقدير Delightful Girl Choon hyang
سيتم البحث عنهُ أولاً أهلاً بك... :)
حذفالسلام عليكم
ردحذفياليت تترجمو فلم Duo shuai 2008
http://www.imdb.com/title/tt1156444/?ref_=wl_li_tt
سنعمل عليه قريباً إن شاء الله
حذفالسلام عليكم انا بشكرك حضرتكم جدا جدا وكنت طبلت مسلسل عطر الصيف والحمد الله طلبي اتنفز وطلبت ايضا ملسلسل Happy together وانتم وضعتوا موقع المسلسل ولكن للاسف توجد بس الحلقه الاولى وباقي الفيديوهات قد تم حذفها ممكن بعد اذنكم ترفعوها من جديد على صفحتكم
ردحذفسنعمل على إعادة رفعه حالما نأخذ الموافقة من المُترجم
ردحذفالسلام عليكم انا كتير بتشكركم على الدرامات الاكثر من رائعه وبتمنى تترجموا دراما يوم عظيم Glorious Day
ردحذفدراما عائلية تحكي قصة كاتبة و أم وحيدة تحاول حماية فتياتها الثلاث من ارتكاب الأخطاء التي ارتكبتها شخصياً
نوع الدراما
دراما , عائلي , رومنسي , كوميدي
عدد الحلقات 44 حلقه
وشكرااا مره اخرى وموفقين فى اعمالكم
سيتم البحثُ عنهُ أولاً ومن ثُمَّ نرد بالموافقة أو الرفض..
حذفالسلام عليكم ارجو منكم ترجمة هذا الفيلم Make It Big
ردحذفوهذا هو لينك الفيلم اشكركم جدا http://www.veoh.com/watch/v397593eg9Aw9kn
سنعمل عليه قريباً إن شاء الله
حذفالسلام عليكم
ردحذفاذا ممكن تترجمو دراما الرجل الخالد
الإسم باللاتينية A Man Called Godا
الإسم بالعربية الرجل الخالد
نوع الدراما : رومنسي, ميلودراما, اكشن, جريمة, غموض, اثارة
سنة 2010
المخرج لي هيونغ صن
البلد كوريا
الحلقات 24
هو مُترجم مُسبقاً
حذفسنعمل على إعادة إنتاجه قريباً بإذنِ الله
شكرا لكم في الانتظار على احر من الجمر
حذفسلام :)
ردحذفبالنسبة للمسلسلات النادرة ممكن ترجمة مسلسل 1% of anything لعام 2003، ياريت تترجموة، انا شفت الجديد 2016 هو حلو لكن القديم ممتع اكثر بكتير دة غير ان تمثيل كانغ دونغ وون رائع كالمعتاد :)
http://asianwiki.com/Something_About_1_Percent
تبينَ منَ البحثِ أنهُ قد تُرجمَ سابقاً
حذفسنُعيدُ إنتاجهِ قريباً بإذنِ الله
من فضلكم وقتاش تكملو ترجمة مسلسل اغراء الزوجة
ردحذفلم نُحدد وقتَ إعادةِ بثهِ بعد
حذفإنتظرنا إلى حينِ أن نُعلنَ عنها
ممكن ترجمه هذه الدراما
ردحذفhttps://en.wikipedia.org/wiki/H.I.T_(TV_serie
لقد تمَّ طلبها مُسبقاً
حذفبالطبع سنُترجمها لقد تمَّ وضعها بقائمتنا أهلاً بك :)
سلام آسفة نسيت ان الطلبات بتكون هنا :) ... ياريت تترجموا المسلسلات/الأفلام التالية
ردحذفمسلسل Magic 2004
http://asianwiki.com/Magic_(Korean_Drama)
مسلسل 2003 Country Princess
http://asianwiki.com/Country_Princess
فيلم M 2007
http://asianwiki.com/M_(2007-South_Korea)
فيلم Camellia 2010
http://asianwiki.com/Camellia_(Busan_Project)
كل الأعمال لكانج دونج ون في رأيي من أفضل الممثلين الكوريين وأدوارة دائما متميزة وناجحة (آخر افلامة فيلم Master ممتااااز)
سلام دراما نادرة ياريت لو ممكن ترجمة دراما Invincible Lee Pyung Kang
ردحذفhttp://asianwiki.com/Taming_of_the_Heir
أرجوكم :)
وياريت كمان مسلسل Becoming a Billionaire وهو أيضا معروف بإسم The birth of
ردحذفthe rich or Birth of a rich man
http://asianwiki.com/Becoming_a_Billionaire
إضافة لطلبي السابق عن مسلسل Becoming a billionaire وجدت روابط الترجمة لفريق Asia World Team لو حبيتوا تستأذنوهم
ردحذفhttps://app.box.com/s/p3azjmyju0x34o84wqha
http://asiaworldteam.blogspot.com/2011/06/birth-of-rich-softsub.html
سنقوم بهذا الأمر إن شاء الله
حذفشكرا جزيلا وفي الإنتظار :)
حذفولو ممكن كمان مسلسل Merry Mary (كمان معروف بإسم Me Ri, Dae Gu's Attack and Defense Battle)
http://asianwiki.com/Merry_Mary
أنا عارفة ان طلباتي كترت لكن أهو أجرب حظي :) :) :)
السلام عليكم شكرا على المجهودات الأكثر من رائعة
ردحذفو ممكن تعطونا معلومات عن موعد اكمال ترجمة اغراء زوجة
لايوجد وقت مُحدد بسبب سوء الظروف شكراً لكِ
حذفيعطيكم العافية, مدونة رائعة كنت أتمنى أحد يمسك ترجمة الدرامات القديمة واللي مالها ترجمة عربية.
ردحذفعندي دراما أتمنى تترجمونها وان شاء الله تنال استحسانكم وتترجمونها الدراما اسمها Comrades أو Legend of the Patriots
هذا موقع Asian wiki للدراما http://asianwiki.com/Legend_of_the_Patriots
شكراً لك
ردحذفسنحاول مابوسعنا بإذن الله
دُمت صديقنا
لطفا اذا ممكن الدرامتين دول
ردحذف* دراما رسام الرياح ( كورية )
* دراما Born for you ( فلبينية )
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Born_for_You
وشكرا ♡♡♡♡♡♡♡
عزيزي/عزيزتي ZAPRAJAD TULIP
حذفبالنسبة للمسلسل الكوري المذكور أعلاه لايوجد توضيح أو معلومات عنه
نرجو ذكرها
من فضلكم ترجمة مسلسل Dr. Champ https://en.wikipedia.org/wiki/Dr._Champ
ردحذفنعتذر منك فهو مترجم
حذفاولنا مشششكورين ع ترجمة مسلسلات قديمة ثاني ممكن اطلب منكم طلب ممكن ترجمة المسلسل الكوري My Husband's Woman حبيبة زوجي المسلسل قديمة
ردحذفالعفو شُكراً لدعمك
حذفسنبحث عنهُ ونقدم لكِ الجواب في حال قبوله أو لا
دُمتِ صديقتنا
say you love me ممكن لو سمحت احد يترجم هذا دراما هذا قديمة جذا بس رائعة
ردحذفسنبحث عنهُ ونقدم لكِ الجواب في حال قبوله أو لا
حذفدُمتِ صديقتنا
السلام عليكم اذا كان بالامكان ترجمة هذه الدراما اسمها A Tale of Two Sisters الدراما جميلة ورائعة توجد ترجمتها الانجيلزية في اليوتيوب
ردحذفوهذا رابط تقرير عنها http://asianwiki.com/A_Tale_of_Two_Sisters_-_Korean_Drama
وارجو الرد في امكانية ذلك او لا وشكراً ^_^
أهلا بك صديقنا/صديقتنا العزيز/ة
حذفسنبحث عن إمكانيات ذلك ونرد لك الخبر اليقين
نشكر صبرك/ي تحياتنا
السلام عليكم
ردحذفممكن تترجمون هذا المسلسل Childless Comfort هي عبارة عن اربعين حلقه
Ha So Mi وهي قتآة متفآئلة و مليئة بالأمل ,
و نتيجة لوفآة وآلدهآ في سن مُبكره من حيآتهآ و زوآج أُمهآ مرة ثآنية ,
فإنهآ تعيش مع عمهآ الذي لآ يزآل طآلباً , بعد ذلك تنتقل للعيش في العآصِمة سيئول ,
لإكمآل درآستهآ و تحصُل على عمل هُنآك كمُتدربة في إحدى المقآهي ,
و هُنآك ستلتقي ببقية شخصيآت الدرآمآ مثل Joon Ki ألذي يلعب دوره Lee Do Young
و Jae Hee يقوم بدوره Yoo Dong Geun و Ho Shik يقوم بدوره Lee Soon Jae . اتمنى انكم تترجمونه من زمان ادوره مافي احد ترجمه
إن شاء الله سنبحث عنهُ ونرد لك الخبر لإمكانية ترجمتهُ أم لا دُمت
حذفالسلام عليكم أتمنى منكم ترجمة مسلسل( تعالي جانغ بوري) المسلسل وااايد حلو وهو 50 حلقة ومكنمل ولكن ليس له ترجمة هنا معلوماته http://8lbi.asia/threads/212765/ وشكرا
ردحذفالمُسلسل مُترجم مُسبقاً عندما نحصل على الإذن من صاحب الترجمة سنعيد إنتاجه أهلاً بكِ
حذفهذا المسلسل موجود بس حلقة واحدة مترجمة وباقي الحلقات بلا ترجمة ولا سيرفر
ردحذفشكرا
مسلسل تعالي جانغ بوري متوفر له فقط ترجمة انجليزية لكل الحلقات ولكن ليس له ترجمة عربية لهذا ارجو ان تترجمو المسلسل للعربية ساكون شاكرة جدا لكم
ردحذفمترجم من زمااان وله ملفات ترجمه عربيه
حذفهناك مسلسل اسمه golden time يتحدث عن طبيبه تعرف خيانه حبيبها وتقدم علي الانتحار ولكن يتم انقاذها وتقع ف الحب انا لم اجد اي ملخص للمسلسل لذلك قمت بمشاهده بعض الحلقات الانجليزيه لاوضح المفهوم واتمني ترجمتها لانها شيقه للغايه وشكرا
ردحذفالمُسلسل مُترجم من قبل إن كُنتِ تعنين هذهِ الدراما
حذفhttp://asianwiki.com/Golden_Time_-_Korean_Drama
سنعيد إنتاجه حالما نأخذ إذن المُترجم أهلاً بكِ
مرحبااا
ردحذفاغلب المسلسلات الصينية مظلومة ياليت لو تتفرغو لها وبالنسبة لطلبي
هذي دراما لتشانغ هان http://mydramalist.com/19296-the-ten-deadly-sins
او هذي الدراما التاريخية الفخمة http://mydramalist.com/11538-the-classic-of-mountains-and-seas
أهلاً بكِ صديقتنا المُسلسلات الصينية مظلومة بالفعل لكن ليسَ من طرفنا كـ مترجمينَ عرب
حذفبل عدم توفير ملفات ترجمة من المواقع الأجنبية وإن ظهرت أي ملفات ترجمة تأتي متأخرة جدّاً
سنرى مابإمكاننا فعلهُ لتنفيذ طلباتكِ دُمتِ
شكرا بانتظاركم بفارغ الصبرر وجااييوو
حذفأتمنى إعادة انتاج مسلسل تعالي جانغ بوري بأسرع وقت لاني متحمسة جدا جدا له
ردحذفشكرا جزيلا لكم و أتمنى التوفيق لكم.
مسلسل جنون المال كان يعرض على كوريا تي في
ردحذفنعتذر لرفض طلبك لعدم استيفاء شروط الطلب دمتَِ بخير
حذفالسلام عليكم
ردحذفيعطيكم العافية على المدونة الاكثر من رائعه
طلبي اذا ممكن ان تترجموا مسلسلات يابانية اهيا قديمة لم تتم ترجمتها
1- Orange Days (2004)
http://mydramalist.com/264-orange-days
2- BOSS (2009)
http://mydramalist.com/175-boss
3- Love Shuffle (2009)
http://mydramalist.com/115-love-shuffle
4- Soratobu Kouhoushitsu (2013)
http://mydramalist.com/6290-soratobu-kouhoushitsu
اتمنى ان تترجموا هذه المسلسلات او واحد منها
العفو ...^_^
حذفإن شاء الله سنعمل على ذلكَ بالتأكيد "إنني من مُحبي الدراما اليابانية وأتيحت الفرصة لي لترجمتها" D:
الحمدلله ماتعرفي كيف ردك افرحني
حذفلانه كلما اكتب في مدونه طلب ترجمة مسلسلات يابانية
لا يعجبهم ولا يلبوا الطلب يتحججوا بان المسلسلات اليابانية مو حلوه ولا شي
في فان لها وتعجبهم نوعية الاعمال اليابانية
شكرا جزيلا لك وفي انتظار ترجمتك لاحد هذه المسلسلات واذا ما عجبوك المسلسلات يمكنك اختيار اي مسلسل من عندك
انا عندي الكثير من المسلسلات اليابانية اذا تريدي ان اكتبها
شكرا جزيلا لك
أولاً نحنُ شباب
حذفثانياً إننا نُجاول مابوسعنا تلبية كُلَّ طلباتكم
وثالثاً أهلاً بكِ مرّة ثانية
اسفة اعتذر منكم لم اعرف انكم شباب
حذفشكرا لكم
السلام عليكم
ردحذفممكن تترجمون فيلم Cracked Eggs and Noodles
http://www.hancinema.net/korean_movie_Cracked_Eggs_and_Noodles.php
وعليكم السلام سنرى إمكانية ذلكَ أهلاً بك
حذفالسلام عليكم
ردحذفممكن تترجمون الجزء الثاني والثالث من مسلسل صيني اسمه الحارس الشخصي لجميله الجامعه
نعتذر منكِ نحنُ مضطرون آسفين لرفض طلبك لعدم مراعاة شُروط الطلب
حذفليه 👀!!!
حذفلعدم اتباعك للشروط المذكورة أعلاه
حذفأتمنى تترجمون هذه الدراما The Devil روابط الترجمة العربية عطلانة ماله الا ترجمة إنجليزية وهذا الرابط http://wiki.d-addicts.com/The_Devil
ردحذفإن شاء الله سنحاول مابوسعنا دُمتِ
حذفاتمنى ترجمة مسلسلات الممثل جي تشانغ ووك smile again 2011 _ bechelor's vegetable store 2011_ My Too Perfect Sons
ردحذفمالقيتم باي موقع وراح كون شاكرة لكم
إن شاء الله سنحاولُ مابوسعنا
حذفممكن ترجمه هذه الدراما الكوريه
ردحذفHomicide Investigation Team
http://asianwiki.com/H.I.T
عزيزي\تي يطلب الطلب لمرّة واحدة لما التكرار
حذفسنحاول مابوسعنا إن شاء الله
وسيتم حذف تعليقك السابق
http://mydramalist.com/42-devil-beside-you
ردحذفأرجو ترجمة هذا المُسلسل :*
يعطيكم الف عافيه على هالمدونه الجميلة والنادرة فعلا اسم على مسمى
ردحذفأتمنى منكم ترجمة مسلسل مدينة الشمس لللممثل كيم جون مو موجودة بأي موقع وشكرا على جهودكم الجباره
القصة:
ردحذفهذه الدراما مقتبسة من الرواية اليابانية “تيتسو نو هوني” والتي حوّلت إلى دراما يابانية عام ٢٠١٠. تدور أحداث الدراما حول شاب يدعى (كانغ تاي يانغ) والذي يعمل في شركة بناء لكنه يكتشف بأن شركته منخرطة في نشاطات فاسدة إلا أنه يتمسك بمبادئه في تعامله مع شركة البناء والوكالة الرقابية التي تستفيد من هذا الفساد.
العنوان: 태양의 도시 / City of the Sun
العنوان بالعربي: مدينة الشمس
التصنيف: قانوني، ميلودراما، غموض
عدد الحلقات: ٢٠ حلقة
شبكة العرض: MBC Dramanet
فترة العرض: ٣٠ يناير ٢٠١٥ إلى ٤ آبريل ٢٠١٥
وقت العرض: كل جمة و سبت
إن شاء الله سنفعل مابوسعنا
حذفارجو منكم ترجمة مسلسل القصير my runaway لو سمحتو
ردحذفنشكر جهودكم دائما تمنى ان ابقى من الداعمين لهذه الصفحة 😍😍
ردحذففايتنغ ^^
شُكراً لكِ يُمكنُكِ أن تبقي داعمة دائمة
حذفوبالنسبة للمسلسل نرجو إرفاق لينك لهُ
بليييييزز لو سمحنو مسلسل امبراطورة الصين نطف قلبي ماحدا عم يترجمه كم حلقة ووقفو ترجمه ليييييييششششش لوسمحتو ترجموه
ردحذفاعذرينا صديقتنا طلبك لايوافي الشروط نعتذر لرفضِ طلبك
حذفMy Man’s Woman (SBS, 2007)
ردحذفممكن لو سمحت ترجم هذا المسلسل اكون شاكر اليك
إن شاء الله تم وضعهُ ضمنَ قائمتنا
حذفالسلام عليكم
ردحذفممكن ترجمةاخر حلقتين 19-20 من دراما my lovely fool لها اسم ثاني My Ugly
Sweetie
بقية الحلقات مترجمة فقط هاتين الحلقتين لم تترجم
http://asianwiki.com/My_Ugly_Sweetie
وعليكم السلام
حذفصديقتنا أسيرة الخيال كيفَ لنا أن نضع حلقتان فقط على المدونة!!!
يجب أن يكون العمل كلّهُ لدينا ليتسنى نشره كاملاً وإلا من يأتنا سيتوه ويضيع
يُمكننا وضعهُ بقائمتنا للمسلسلات الغير مُنتهية ونعيد إنتاجهُ وبثهُ من جديد على مدونتنا
أو إكمال المُسلسل وإعطاء الترجمة للموقع أو المدونة التي لديها المُسلسل, كـ تعاون فقط
وشكراً لكِ
افعلو ماترونه مناسبا
حذفالمسلسل جميل لذا اردت ان تكمل ترجمته
ولان من شروطكم الا يكون مترجم فطلبت الحلقتين الغير مترجمتين
شكرا للرد والمجهود
إن شاء الله سنرى بهذا الخصوص
حذفونتفق مع من لديهِ الحلقات ونكملها معه ونرشدكِ إليه
العفو واجبنا
مرحبا اصدقائي اتمنى ان تكونو جميعكم بخير
ردحذفكان لدى طلب وهو ترجمه الفيلم الكوري الغامض
لاسم: Calla / 카라 / كالا (زهرة الكالا)
سنة الإنتاج: 1999 << كح كح غباااار XD
بلد الإنتاج: كوريا الجنوبية
النوع: رومانسي
..
القصة:
Seon-woo موظف، في كل صباح يجد على مكتبه زهرة لونها بيضاء.. لكن المشكلة أنه لا يعرف من هو مُرسلها.
وذات يوم بينما هو يسير بجانب محل أزهار يجد فتاة تعمل في المحل، تلك الفتاة التي قد وقع في حبها من النظرة الأول..
وبالتالي إعتقد أنها هي التي ترسل له الأزهار كل يوم.
يتصل بها بعد ذلك ليطلب منها أن تواعده، وهي توافق دون تردد..
لكن هناك بعض الأمور المختلطة والغير واضحة التي ستتضح أكثر بعد مشاهدتكم الفيلم ^.^
وهذا لينك الفيلمhttps://youtu.be/eo21MLzj9d8
هذ لينك فيلم calla http://noortvd1gcom.d1g.com/forum/show/4174768
ردحذفنعتذر لتأخرنا
حذفبالنسبةِ للفيلم بالفعل قديم جدّاً مع تشديد حرفِ الدال
ولكن اعتراضنا ليسَ على قدمه بل على أنهُ قد تُرجمَ بالفعل بسنة 2010
لن نعيدَ ترجمته لأنه قد تُرجم لهذا إن عثرنا على ملفات ترجمتهِ سنعيد إنتاجه
وإن لم نجدهُ قد نترجمه وليسَ أكيداً وهذا ضمن سياستنا لهذا انتظر جواباً حاسماً بعدَ
العيد إن شاء الله ودمتَِ بخير تحياتنا ^_^
السلام عليكم شكرا لمجهوداتكم و ممكن بعد اغراء زوجة تترجمون مسلسل المحامون the lawers
ردحذفلم نقرر بعد جدولنا المُقبل
حذفلننتظر لحين إنهاء هذهِ الدراما الملحمية التي نأمل أن ننتهي منها قبلَ وفاتنا هههه
السلام عليكم انا راسلتكم بالتويتر وقلتوا لي احط طلبي بقسم الطلبات عاد بما اني سمعت الكلام نفذوا طلبي الله يسعدكم ياكثر مااطلب بالمواقع ولا شي تنفذ تكفوووون ياليت تكملون ترجمة المسلسل الصيني good time وفي مسلسل ثاني بس هذا مترجم منه 14 حلقه واخر حلقه ترجمت قبل شهر مدري اذا بتكمله المترجمه او لا اسمه ثعلبه تقع بالحب صيني وبس يعطيكم العافيه
ردحذفوعليكم السلام عزيزتنا إن شاء الله سننفذ جميع طلباتكم ولن نقصّر بحقكم إن لم تقصّروا أنتم بدعمكم
حذفونشركم لنا بأوسع النطاق...
عزيزتنا من شروطنا الأساسية هي وضع روابط للمسلسلات المذكورة لأنكِ كما تعلمين الأسماء متعددة وتشبه بعضها
أهم مالدينا المصدر لنوفيكم حقكم نرجو منكِ دعمَ أسماء المسلسلات المذكورة أعلاه بالروابط ولن تروا منّا إلا الفعل
لا مُجرّد كلام دمتِ بألفِ خير
http://mydramalist.com/21658-the-foxs-summer
حذفhttp://mydramalist.com/15560-good-time
كيذا قصدك لاني مو مره اعرف بها الاشياء بس نسخت لكم روابط الويك لدراما
أجل هذا ماقصدناه بالضبط هو أخذ رابط مصدر
حذفبالنسبة لمسلسل ثعلبة تقع في الحب مسلسل جديد 2017 وهو ليسَ اختصاصنا
لا نستطيع ترجمته...وبالنسبة للمسلسل الثاني وقت جيد تمَّ وضعهُ في قائمة المسلسلات للترجمة
أهلاً بك
يعطيكم العافيه واسفه على كثرة الاسىله
حذفممكن تترجم )مسلسل التايلندي جسد مختلف , قلب واحد اسمه انجليزى Rang Mai Huajai Dem Mv
ردحذفالقصّة
( بات ) و ( وين ) زوجين سعيدين ولهما ولد وناجحين بأعمال الفنادق كما أنّ لهما فندقا خاصّا ومشهورا العيب الوحيد لـ ( وين ) أنّه معروف بالنّساء لكن توقّف لأنّه كان يحبّ زوجته ( بات ) , و من جهة تانية هناك فتاة اسمها ( نال ) مصابة بمرض القلب تحبّ زوجها الذّي يخدعها مع حبيبته , في يوم تقوم سكرتيرة ( بات ) بشراء إمرأة لتدخل إلى الغرفة وتجد زوجها معها على السّرير ففهمته خطئا وقامت بصفعه والرّكض خارجا في حين ( نال ) أيضا وجدت زوجها على السّرير مع حبيبته بعد أن ارسلت لها لباسه الدّاخليّ وتأزّمت حالها وأخدوها للمشفى , ( بات ) تعرّضت لحادث وكانت على وشك الموت فقام والد ( نال ) بنزع قلبها وغرسه في قلب إبنته بما أنّه كان طبيبها و يعيش ( وين ) عذاب فقدان زوجته مع ابنه لتدخل روح ( بات ) في جسد ( نال ) والرّاغبة في الإنتقام منه وتدخل بعدها للعمل كسكرتيرة لديه لتتوالى الأحداث..
نعتذر منكِ صديقتنا المسلسل حديث 2016-2017 ونحنُ لانتولّى سوى القديم
حذفأطلبيه من مواقع ومدونات ترجموا أول بأول
ممكن ترجمه مسلسل A Clear Midsummer Night
ردحذفإنهُ لايوافي شروط الطلب فحلقاته 51 ولكن سيوضع في القائمة وقد نتأخر بترجمته
حذفالسلام عليكم هل من الممكن إعادة رفع هذه المسلسلا it started with a kiss,they kiss again, و شكرا love keep going
ردحذفالسلام عليكم ارجو منكم ترجمة الفلم الكوري monster2014 بجودة جيده فهو موجود في بعض المواقع ولكن جودتها سيئة للغايه لم اتمكن من متابعة الفلم ارجو منكم ترجمته مع خالص تحياتي مقدما
ردحذفرابط الفيلم بجودة عالية http://activeation.com/277h
حذفرابط الترجمة http://activeation.com/27EX
أتمنى أن تخبري أصدقاءكِ عنا ونحن في الخدمة دائماً
من فضلكم كنت اريد ترجمة الفيلم الكوري الاكشن fate وده لينك فيه كل التفاضيل اريد اعادة رفع الترجمه
ردحذفhttp://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=66804#axzz52y7RZJwd
لا يمكننا إعادة الرفع إن لم نملك ملف الترجمة
حذفإن كان لديك نرجو منكَ إرسالهُ إلى حسابنا هذا Dramarare@gmail.com
وإن لم يكن سنحاول إيجاده وأهلاً بك
ممكن ترجمو مسلسل الطبيب هورجون
ردحذفعذراً الطلب مرفوض لعدم اتباع شروط الطلب
حذفهذا القسم مغلق
ردحذفموجود فقط لرؤية التعليقات السابقة
انتقلوا لقسم الطلبات الجديد